1
00:00:06,695 --> 00:00:11,246
[ لا يوجد حوار مسموع ]
2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم
3
00:00:46,206 --> 00:00:49,732
[ لا يوجد حوار مسموع ]
4
00:01:00,946 --> 00:01:02,997
[ الكتابة ]
5
00:01:03,864 --> 00:01:06,587
[ التصفير ]
6
00:01:06,619 --> 00:01:08,286
[ الثرثرة ]
7
00:01:13,348 --> 00:01:14,630
[ الثرثرة ]
8
00:01:14,662 --> 00:01:16,618
- [ التصفير ]
- [ امرأة ]
انه التحقق من.
9
00:01:16,650 --> 00:01:19,950
- [ رجل
القراءة الآن.
- امسك ذلك.
10
00:01:21,072 --> 00:01:22,258
[ رجل
جارٍ التنزيل.
11
00:01:24,212 --> 00:01:25,750
اللوزة
ارتفاع التحفيز
12
00:01:26,742 --> 00:01:29,468
[ رجل
نشاط القشرة,
30 على 20.
13
00:01:29,500 --> 00:01:31,518
[ رجل
احصل على هذا التعزيز
الطابعة على الانترنت.
14
00:01:36,485 --> 00:01:38,472
افعل القشرة
القراءة الآن.
15
00:01:41,004 --> 00:01:43,280
- حالنا مستقر،
كاثرين.
- بالفعل هنا.
16
00:01:43,311 --> 00:01:45,010
[ رجل
يبدو
نحن جاهزون يا جون
17
00:01:46,163 --> 00:01:48,693
فرانك، فقط
خافت الأضواء من فضلك.
18
00:01:50,809 --> 00:01:52,795
[ همهمات ]
19
00:01:59,397 --> 00:02:00,775
التسلسل يا كاثرين.
20
00:02:00,807 --> 00:02:02,795
[ طنين الكمبيوتر ]
21
00:02:09,556 --> 00:02:12,023
[ الصفافير ]
22
00:02:21,059 --> 00:02:23,815
- [ كاثرين لاهث ]
- يا فتى.
23
00:02:26,443 --> 00:02:29,776
[ نعيق الطيور ]
24
00:02:29,807 --> 00:02:32,468
- [ ثرثرة الحيوانات ]
- ما--
25
00:02:34,967 --> 00:02:37,019
[الثرثرة]
26
00:02:37,050 --> 00:02:39,070
- [ تغريد الطيور ]
- [ طنين الحشرات ]
27
00:02:46,054 --> 00:02:51,438
[ نعيق الطيور،
التغريد ]
28
00:02:57,303 --> 00:02:58,842
ما هذا؟
29
00:03:08,741 --> 00:03:10,665
يا ربي.
30
00:03:11,851 --> 00:03:13,390
يمكن أن تكون والدته.
31
00:03:13,421 --> 00:03:15,600
- [ صرير ]
- [ الرجل يضحك ]
32
00:03:15,631 --> 00:03:18,579
لقد فعلنا ذلك!
[ يضحك ]
33
00:03:18,612 --> 00:03:20,568
تلك هي
شظايا الذاكرة
نحن ننظر إلى!
34
00:03:20,599 --> 00:03:22,586
[ يضحك ]
35
00:03:25,118 --> 00:03:26,304
[نغمة]
36
00:03:29,989 --> 00:03:33,001
[ يضحك ]
ووو!
37
00:03:33,032 --> 00:03:34,922
[الثرثرة]
38
00:03:34,954 --> 00:03:37,295
[ يضحك ]
39
00:03:37,326 --> 00:03:39,506
[امرأة]
فريدي، أنت تقريبا
أعطاني نوبة قلبية.
40
00:03:40,628 --> 00:03:42,454
[ دردشات الرجال ]
41
00:03:46,490 --> 00:03:48,031
[تنهدات]
42
00:03:50,048 --> 00:03:51,331
[ صفارات ]
43
00:03:51,362 --> 00:03:53,062
[ الكتابة ]
44
00:03:58,988 --> 00:04:02,419
كما تعلمون،
قد يعتقد بعض الرجال...
45
00:04:02,450 --> 00:04:05,527
صنع التاريخ
كان عملا كافيا
ليوم واحد.
46
00:04:06,296 --> 00:04:09,244
كاثرين، انظري. أنا--
47
00:04:09,275 --> 00:04:11,872
انظر.
48
00:04:12,288 --> 00:04:13,378
[ الكتابة ]
49
00:04:17,734 --> 00:04:19,849
هذا هو الجدول الزمني
لبقية المشروع.
50
00:04:19,881 --> 00:04:23,054
وهذا... تقريبًا
حيث أنزل.
51
00:04:25,747 --> 00:04:27,413
مثل والدي
قال دائما--
52
00:04:28,502 --> 00:04:30,843
الطيب و
يموت آل بالدوين صغارًا.
53
00:04:36,706 --> 00:04:39,430
-كاثرين--
- لا تغلقيني،
جون.
54
00:04:40,455 --> 00:04:41,994
أنا آسف.
55
00:04:44,300 --> 00:04:47,089
أعتقد أنني لا أتعامل
كذلك
اعتقدت أنني سوف.
56
00:04:47,121 --> 00:04:49,620
أريد أن أساعدك.
57
00:04:49,651 --> 00:04:51,319
لكنني لا أعرف
ماذا تفعل.
58
00:04:51,351 --> 00:04:52,985
[ يستنشق ]
فقط--
59
00:05:00,579 --> 00:05:03,110
فقط ابق معي.
60
00:05:03,143 --> 00:05:05,868
تحملني و...
61
00:05:05,899 --> 00:05:08,624
قل لي أن أقطعها
عندما أكون بعيدًا.
62
00:05:08,656 --> 00:05:10,835
[ضحكة مكتومة]
63
00:05:12,916 --> 00:05:15,640
- و--
- ط ط ط.
64
00:05:15,672 --> 00:05:17,050
هل من فضلك
اذهب إلى السرير،
65
00:05:17,083 --> 00:05:19,453
لذلك لا أشعر بالذنب
حول إبقائك مستيقظًا
طوال الليل؟
66
00:05:19,485 --> 00:05:21,600
- ماذا عنك؟
- عشر دقائق.
67
00:05:29,100 --> 00:05:30,734
[ الربت ]
68
00:05:32,144 --> 00:05:33,811
[ الصفافير ]
69
00:05:34,900 --> 00:05:36,535
- [ ثرثرة الحيوانات ]
- عشرة.
70
00:05:37,751 --> 00:05:40,027
- عشرة. عشر دقائق.
- [ الكتابة ]
71
00:05:40,058 --> 00:05:41,596
ليلة سعيدة يا حب.
72
00:05:42,399 --> 00:05:44,257
نراكم في الصباح.
73
00:06:00,182 --> 00:06:02,137
[ الصفافير ]
74
00:06:03,195 --> 00:06:05,374
- صباح الخير، كاثرين.
- مرحبًا.
75
00:06:06,046 --> 00:06:09,541
- كاثرين.
- ماذا يحدث هنا؟
76
00:06:09,572 --> 00:06:12,808
اه اه آسف
أنا لم أوقظك.
77
00:06:12,840 --> 00:06:14,636
أنت لم تخبرها؟
78
00:06:14,667 --> 00:06:16,429
قال لي ماذا؟
79
00:06:16,461 --> 00:06:19,185
أردت موافقتك
أولا، بن.
80
00:06:19,217 --> 00:06:20,755
لماذا؟
ما هذا؟
81
00:06:22,165 --> 00:06:24,312
سأكون كذلك
الموضوع الأول
للتحويل الكلي.
82
00:06:25,242 --> 00:06:26,877
بشرط أن يوافق بن.
83
00:06:28,862 --> 00:06:31,427
نحن على بعد سنوات
من الاستخدام
موضوعات بشرية، جون.
84
00:06:31,459 --> 00:06:34,440
- أنت تعرف ذلك.
- يجب أن أوافق
معها يا جون.
85
00:06:34,470 --> 00:06:36,329
- الحمد لله.
- بن، استمر في القراءة.
86
00:06:36,361 --> 00:06:39,695
يمكننا تحديد موعد مستهدف
ثلاثة أسابيع من الآن..
87
00:06:39,726 --> 00:06:43,252
إذا كنا-- إذا كنا فقط
تجاوز كل هذا
الاشياء الأولية.
88
00:06:43,283 --> 00:06:46,808
- تمهيدي؟
هذا كل شيء ضروري.
- لا، ليس كذلك.
89
00:06:46,840 --> 00:06:49,597
لقد تم تصميمه للتو
لتقليل الصدمة
في هذا الموضوع.
90
00:06:50,974 --> 00:06:52,769
ودعونا نواجه الأمر.
[ضحكة مكتومة]
91
00:06:52,800 --> 00:06:54,821
هذا بالكاد ضرورة
في حالتي.
92
00:06:54,853 --> 00:06:58,666
انظر يا بن.
إذا لم ينجح الأمر،
لا أحد فقد أي شيء.
93
00:06:59,915 --> 00:07:02,574
إذا كان الأمر كذلك،
كم سنة
هل نحفظ؟
94
00:07:02,605 --> 00:07:05,363
ناهيك
كم الملايين
من الدولارات.
95
00:07:06,645 --> 00:07:08,247
أنت حقا
تريد أن تفعل هذا.
96
00:07:08,277 --> 00:07:10,073
- بن!
- نعم.
97
00:07:11,834 --> 00:07:14,143
أفعل.
98
00:07:14,175 --> 00:07:17,541
تمام. رسميا،
لا أعرف
أي شيء عن هذا.
99
00:07:17,573 --> 00:07:19,046
لديك حق الوصول
لجميع المرافق--
100
00:07:19,077 --> 00:07:20,873
يا إلهي، لقد كنتما على حد سواء
فقدت عقولكم.
101
00:07:20,904 --> 00:07:23,596
كاثرين، من فضلك استمعي.
102
00:07:23,627 --> 00:07:25,646
نعم، اشرح لي.
103
00:07:25,678 --> 00:07:27,346
قل لي لماذا تريد
لرمي بعيدا ...
104
00:07:27,377 --> 00:07:28,980
الوقت القليل
لقد غادرنا.
105
00:07:29,012 --> 00:07:30,357
أنا لا رميها بعيدا.
106
00:07:30,390 --> 00:07:34,332
إذا ذهبت من خلال
هذه العملية الآن
يمكن أن يقتلك.
107
00:07:34,363 --> 00:07:37,182
كاثرين،
يرجى فهم.
108
00:07:37,214 --> 00:07:39,682
هذا هو الوحيد
فرصة لدي.
109
00:07:39,714 --> 00:07:41,574
بهذه الطريقة، كل شيء
لقد تعلمت--
110
00:07:41,605 --> 00:07:43,400
حكمي،
تجربتي,
111
00:07:43,432 --> 00:07:48,335
المحتويات بأكملها
في ذهني لا يزال من الممكن أن يكون
متاح لك.
112
00:07:50,290 --> 00:07:52,309
إذا كان يعمل.
113
00:07:53,685 --> 00:07:56,025
في كلتا الحالتين،
سأموت.
114
00:07:57,307 --> 00:08:01,377
سوف تخسرني
تماما إذا لم تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أحاول هذا.
115
00:08:01,408 --> 00:08:04,294
إنها فرصة بالنسبة لي
لترك شيء ما
من نفسي خلف.
116
00:08:05,670 --> 00:08:08,940
أكثر من مجرد...
ذاكرة يتلاشى.
117
00:08:14,803 --> 00:08:17,304
أريد أن أكون معك
بأي طريقة أستطيع.
118
00:08:23,810 --> 00:08:27,623
- [ التصفير ]
- [ ضخ الهواء ]
119
00:08:34,768 --> 00:08:36,337
[ جون، كسر الصوت ]
فرانك؟
120
00:08:36,370 --> 00:08:38,389
صريح؟
121
00:08:38,421 --> 00:08:40,312
إلى أي مدى أنت
على تلك الأقراص؟
122
00:08:40,344 --> 00:08:43,228
في الواقع، لقد انتهيت.
لقد تم إعدادهم جميعًا.
123
00:08:43,259 --> 00:08:47,393
جيد. نحن على وشك الوصول.
بضعة أيام أخرى.
124
00:08:48,387 --> 00:08:50,855
ولكن ما زلت بحاجة للتشغيل
الاختبارات المعتادة.
125
00:08:50,887 --> 00:08:53,579
لم أقرر
التوافق مع الليزر.
126
00:08:53,612 --> 00:08:57,905
أوه، هيا، فرانك.
عملك دائما
يتحقق.
127
00:08:57,937 --> 00:09:00,020
ما زلت أعتقد
يجب أن نركض
على الأقل الأساسية--
128
00:09:00,051 --> 00:09:02,743
حسنًا،
ولكن اه غدا.
129
00:09:04,474 --> 00:09:08,544
لا بد أنكم جميعاً متعبون.
الجميع، اذهبوا إلى المنزل.
احصل على بعض الراحة.
130
00:09:09,504 --> 00:09:12,036
- ليلة سعيدة، فرانك.
- ليلة سعيدة يا سيدي.
131
00:09:14,310 --> 00:09:15,848
الليل يا شباب.
انتبه يا آل.
132
00:09:15,880 --> 00:09:17,870
ليلة سعيدة، بوب.
133
00:09:20,945 --> 00:09:22,514
بضعة أيام.
134
00:09:22,962 --> 00:09:24,630
ربما عاجلا.
135
00:09:25,432 --> 00:09:26,778
عاجلا؟
136
00:09:29,788 --> 00:09:33,347
-كاثرين--
- أنا أحاول، جون.
137
00:09:33,379 --> 00:09:34,917
أنا أعلم أنك،
حبيبتي.
138
00:09:36,006 --> 00:09:37,833
تبدو متعبًا أيضًا.
139
00:09:37,864 --> 00:09:40,876
- لا، لست كذلك.
- اذهب للمنزل.
140
00:09:44,754 --> 00:09:46,516
ماذا عن...
141
00:09:46,547 --> 00:09:49,336
إذا ذهبت الاستلقاء
في مكتبنا
لفترة من الوقت؟
142
00:09:49,368 --> 00:09:52,413
- وبعد ذلك نستطيع
القيادة إلى المنزل معًا.
- جيد.
143
00:10:06,705 --> 00:10:08,052
كاثرين؟
144
00:10:10,999 --> 00:10:12,698
أحبك.
145
00:10:13,147 --> 00:10:15,294
وأنا أحبك.
146
00:10:36,700 --> 00:10:38,078
جون؟
147
00:10:41,697 --> 00:10:42,691
جون.
148
00:10:43,940 --> 00:10:46,087
[ طباعة الطابعة ]
149
00:11:07,525 --> 00:11:09,704
[تنهدات]
150
00:11:14,064 --> 00:11:16,146
[تنهدات]
151
00:11:20,760 --> 00:11:22,107
[صوت الكمبيوتر]
كاثرين.
152
00:11:26,240 --> 00:11:28,099
كاثرين.
153
00:11:32,489 --> 00:11:33,676
[لهاث]
154
00:11:41,014 --> 00:11:43,803
لقد نجحت. أنا هنا.
155
00:11:47,870 --> 00:11:50,243
- ماذا يحدث؟
- [الدردشة]
156
00:11:50,274 --> 00:11:53,064
تأكد من التحقق
المراقبين.
157
00:12:02,547 --> 00:12:04,086
كاثرين.
[تنهدات]
158
00:12:04,118 --> 00:12:06,298
لقد فعلها يا بن.
لقد فعل ذلك.
159
00:12:06,329 --> 00:12:08,957
[ الثرثرة ]
160
00:12:14,244 --> 00:12:15,878
[ بن ]
يا إلهي.
161
00:12:21,419 --> 00:12:23,378
جون,
هل تستطيع سماعي؟
162
00:12:25,714 --> 00:12:28,248
هل تستقبل
صوتي؟ إنه بن.
163
00:12:29,305 --> 00:12:31,549
لا أفعل ذلك فقط
استقبل صوتك يا بن،
164
00:12:31,581 --> 00:12:33,791
ولكن أستطيع رؤيتك
لم أحلق بعد.
165
00:12:33,822 --> 00:12:35,842
جئت إلى هنا
بأسرع ما أستطيع.
166
00:12:35,874 --> 00:12:37,701
- بالطبع.
- اه،
167
00:12:37,732 --> 00:12:40,073
لذلك، أجهزة الاستشعار
هل تعمل بشكل جيد؟
168
00:12:40,104 --> 00:12:43,694
أفضل مما توقعنا.
في الواقع، معكم جميعا
يقف قريبًا جدًا،
169
00:12:43,725 --> 00:12:45,457
<ط> أستطيع أن أشعر بالدفء
من أجسادكم.
170
00:12:45,488 --> 00:12:47,474
[ضحكة مكتومة]
171
00:12:47,507 --> 00:12:50,328
أنت ذاهب
لتأخذ قليلا
التعود على، جون.
172
00:12:50,808 --> 00:12:52,635
بالنسبة لي أيضًا يا بن.
173
00:12:52,665 --> 00:12:56,095
<ط> فرانك، هل يمكنك ذلك
زيادة أجهزة الاستشعار
تحميل القدرة؟
174
00:12:56,126 --> 00:12:58,114
خمسة بالمئة
حسنًا يا سيدي؟
175
00:12:58,145 --> 00:12:59,748
للبدء.
176
00:13:03,336 --> 00:13:07,727
<ط> أفضل. ولكن تأكد
ولا ينخفض عن 48.
177
00:13:07,759 --> 00:13:11,604
جون، هل يمكنك أن تخبرني؟
178
00:13:11,637 --> 00:13:13,303
تصورك
وذاكرتك،
179
00:13:13,334 --> 00:13:15,354
هل يعملون
وكذلك--
180
00:13:16,571 --> 00:13:18,463
كما لو كنت على قيد الحياة؟
181
00:13:22,051 --> 00:13:23,877
وماذا عنك؟
182
00:13:28,204 --> 00:13:30,191
أنا على قيد الحياة.
183
00:13:32,881 --> 00:13:35,927
[النقر على جهاز الكمبيوتر،
الأز ]
184
00:13:39,131 --> 00:13:40,734
- ليلاً يا بن.
- ليلة، دوج.
185
00:13:40,765 --> 00:13:42,337
- ليلة سعيدة، كاثرين.
- ليلة.
186
00:13:42,368 --> 00:13:43,426
ليلة، تيد.
187
00:13:45,412 --> 00:13:47,784
[ التصفير ]
188
00:13:49,961 --> 00:13:53,872
المحطات السابعة من خلال
تسعة تشير إلى الحد الأدنى
خطأ خارج الذاكرة.
189
00:13:53,903 --> 00:13:56,531
- المحطة السادسة؟
- ليلة سعيدة، كاثرين.
190
00:13:59,672 --> 00:14:01,274
مستقر.
191
00:14:03,420 --> 00:14:04,415
جون؟
192
00:14:14,093 --> 00:14:16,624
- جون.
- نعم يا كاثرين.
193
00:14:18,900 --> 00:14:20,950
كيف حالك؟
194
00:14:20,982 --> 00:14:22,873
ماذا كانت القراءة
من المحطة الثالثة؟
195
00:14:22,905 --> 00:14:24,890
[تنهدات]
196
00:14:24,922 --> 00:14:27,873
لا بأس يا جون.
كل شيء على ما يرام
هنا.
197
00:14:29,442 --> 00:14:30,981
ماذا عن هناك؟
198
00:14:32,389 --> 00:14:33,928
كيف يبدو الأمر؟
199
00:14:35,048 --> 00:14:36,395
هل أنت سعيد؟
200
00:14:37,773 --> 00:14:39,665
"سعيد"...
201
00:14:39,697 --> 00:14:41,876
ليست كلمة ذلك
ينتمي إلى هنا،
كاثرين.
202
00:14:45,464 --> 00:14:46,811
هل أنت سعيد؟
203
00:14:48,925 --> 00:14:50,528
أفتقدك، جون.
204
00:14:52,643 --> 00:14:56,039
<ط> أنت تبدو متعبا.
سوف أراك
في الصباح.
205
00:15:10,971 --> 00:15:13,600
- ليلة سعيدة، جون.
- تصبح على خير.
206
00:15:48,336 --> 00:15:50,387
وأنا أفتقدك أيضًا.
207
00:15:51,892 --> 00:15:54,778
[ الكتابة ]
208
00:15:54,810 --> 00:15:56,828
[ أصوات الكمبيوتر ]
209
00:15:56,860 --> 00:15:59,967
[صوت الكمبيوتر]
حصلت على الجواب على ذلك
عقبة في نظام المنحنى.
210
00:16:00,000 --> 00:16:01,539
جيد.
211
00:16:04,614 --> 00:16:08,301
انس أمر مراقبة الأنظمة.
هل يمكنك طرح G.L.S.؟
212
00:16:17,304 --> 00:16:18,684
حسنا.
213
00:16:18,714 --> 00:16:21,855
أدخل "E-P-A-X".
استرجاع.
214
00:16:27,368 --> 00:16:29,451
هذا هو الموضوع
ملف الإنهاء.
215
00:16:30,603 --> 00:16:32,495
أريدك أن تدمرني،
كاثرين.
216
00:16:33,872 --> 00:16:37,461
إنه مؤلم للغاية.
لرؤيتك وسماعك،
217
00:16:37,492 --> 00:16:39,321
أشعر بالدفء
من جسدك...
218
00:16:39,352 --> 00:16:41,211
<ط> ولا تكون قادرة
أن أتطرق إليك.
219
00:16:45,824 --> 00:16:47,523
انها مثل ذلك بالنسبة لي أيضا.
220
00:16:47,556 --> 00:16:50,537
لا، ليس كذلك.
221
00:16:50,567 --> 00:16:51,914
- [ ثابت ]
- إنه يغطي وجهك بالكامل.
222
00:16:51,945 --> 00:16:54,253
- [ جون ]
لا أستطيع مساعدة نفسي.
- ما الذي لا يمكنك مساعدته؟
223
00:16:54,284 --> 00:16:56,304
إنه جيد جدًا.
لا أستطيع أن أساعد ذلك.
224
00:16:56,336 --> 00:16:58,484
خدك
لا أستطيع تذوقه.
225
00:16:58,514 --> 00:17:00,565
<ط> - ط ط ط.
- أوه، لا.
[ الضحك ]
226
00:17:03,064 --> 00:17:04,475
<ط> [جون]
جيد جدًا. جيد جداً.
227
00:17:04,506 --> 00:17:06,301
أراهن أنني ذاقت أفضل
مما ذاقت.
228
00:17:06,333 --> 00:17:08,320
<ط> نعم، أنت تفعل، في الواقع.
[ جرعات ]
229
00:17:08,352 --> 00:17:11,686
- ط ط ط.
- أتذكر ذلك.
230
00:17:11,717 --> 00:17:13,609
- هل تريد بعض الظهر؟
- كلكم لزجون.
231
00:17:13,640 --> 00:17:15,563
[ غرغرة ]
232
00:17:17,516 --> 00:17:20,464
أتذكر ذلك
أحبك.
233
00:17:20,497 --> 00:17:24,567
وأتذكر
المعادلة
للموجة المستعرضة.
234
00:17:24,598 --> 00:17:27,194
الأمر هو أنه أصبح كذلك
من الصعب معرفة...
235
00:17:27,227 --> 00:17:29,407
لماذا هو أكثر أهمية
من الآخر.
236
00:17:29,438 --> 00:17:34,822
وقريبا، قريبا جدا،
كل ما أنت بالنسبة لي
سيتم تجريده.
237
00:17:34,854 --> 00:17:36,937
<ط> أنا أفقدك،
كاثرين.
238
00:17:37,674 --> 00:17:39,084
وأنا أفقد نفسي.
239
00:17:40,462 --> 00:17:41,839
<ط> قريبا سأكون
لا شيء أكثر...
240
00:17:41,872 --> 00:17:43,795
من تخزين المعلومات
والتحليل.
241
00:17:43,826 --> 00:17:47,190
<ط> وأنا لا أستطيع تحمله!
عليك أن تساعدني.
242
00:17:47,222 --> 00:17:49,498
جون، لا أستطيع أن أقتلك.
243
00:17:49,531 --> 00:17:51,933
لن تقتلني.
244
00:17:51,966 --> 00:17:54,498
سوف تطلق سراحي.
245
00:17:54,529 --> 00:17:57,316
[ بن ]
آسف يا جون.
246
00:17:58,246 --> 00:18:00,040
كنت خائفا
لشيء من هذا القبيل.
247
00:18:00,073 --> 00:18:02,285
بن، أنت لا تفهم!
248
00:18:02,316 --> 00:18:06,610
أنا متأكد من ذلك
لدينا التكنولوجيا
للتخفيف من أي إزعاج.
249
00:18:06,642 --> 00:18:08,373
تكنولوجيا؟
250
00:18:10,487 --> 00:18:12,794
نحن لا نتحدث عن
برمجة الكمبيوتر هنا .
251
00:18:12,827 --> 00:18:14,782
نحن نتحدث
عن إنسان!
252
00:18:14,814 --> 00:18:16,608
أنا آسف، كاثرين.
253
00:18:16,641 --> 00:18:19,877
لكننا لا نستطيع تحمله
أن نفكر فقط في أنفسنا.
254
00:18:19,908 --> 00:18:22,216
هذا غير وارد
التي ننهيها
المشروع.
255
00:18:22,248 --> 00:18:24,651
هل يمكنني التحدث اليك
خارج للحظة؟
256
00:18:26,318 --> 00:18:28,466
[ امرأة في السلطة الفلسطينية،
غير واضح ]
257
00:18:31,124 --> 00:18:32,695
كاثرين،
258
00:18:35,290 --> 00:18:36,507
يمكننا حل هذه المشكلة.
259
00:18:36,541 --> 00:18:40,385
سيستغرق الأمر بعض الوقت،
لكني أعرف ذلك
يمكنك التكيف معها.
260
00:18:43,558 --> 00:18:46,475
أود منك أن تأخذ
بضعة أيام عطلة.
261
00:18:55,030 --> 00:18:56,569
حسنًا.
262
00:18:58,682 --> 00:19:00,221
انظري، كاثرين.
263
00:19:01,824 --> 00:19:03,395
أعتقد،
من أجل الجميع،
264
00:19:03,425 --> 00:19:05,509
يجب عليك
ابق بعيدا عن هنا
لفترة قصيرة.
265
00:19:05,540 --> 00:19:07,111
[كاثرين]
أنا أفهم.
266
00:19:07,143 --> 00:19:09,963
فقط دعني أخبر جون
لماذا لن أكون موجودا
لفترة من الوقت.
267
00:19:12,399 --> 00:19:14,225
[زفير]
حسنًا.
268
00:19:15,348 --> 00:19:17,206
- لا بأس.
- نعم يا سيدي.
269
00:19:18,007 --> 00:19:20,796
[ الصفافير ]
270
00:19:24,767 --> 00:19:26,017
[ الصفافير ]
271
00:19:26,050 --> 00:19:27,782
- كاثرين!
- [ صوت الكمبيوتر ]
أسرعي يا كاثرين!
272
00:19:28,645 --> 00:19:30,215
كاثرين!
273
00:19:30,247 --> 00:19:32,299
لدينا تأمين.
274
00:19:32,330 --> 00:19:34,895
<ط> من فضلك، كاثرين.
من فضلك.
275
00:19:38,002 --> 00:19:41,720
لمسح الموضوع
رمز الإنهاء,
اضغط على تسلسل OTRA.
276
00:19:41,751 --> 00:19:44,764
[ دردشات الرجال ]
ماذا عن
تجاوز رمز الأمان؟
277
00:19:46,718 --> 00:19:48,194
[ بن ]
لا يا كاثرين!
278
00:19:48,224 --> 00:19:51,782
الآن، كرر التسلسل،
حذف التسعة الأولى
الشخصيات.
279
00:19:51,814 --> 00:19:55,532
- [ الكتابة ]
- [رجل] لا توجد طريقة
لتجاوز.
280
00:19:56,429 --> 00:19:59,184
- [ الطنين ]
- انها لا تعمل.
281
00:19:59,217 --> 00:20:02,390
يحاول النظام
ليمنعك من الربح
الوصول النهائي. لا داعي للذعر.
282
00:20:03,350 --> 00:20:05,048
<ط> اكتب خارج
تسلسل LUREC.
283
00:20:05,081 --> 00:20:06,266
[ الكتابة ]
284
00:20:14,597 --> 00:20:16,713
- لا!
- لا داعي للذعر.
285
00:20:16,745 --> 00:20:18,700
أضف L.B. أدخل.
286
00:20:18,732 --> 00:20:21,296
[ يطرق ]
287
00:20:24,500 --> 00:20:25,206
[ بوبس ]
288
00:20:31,806 --> 00:20:33,858
لا!
289
00:20:35,619 --> 00:20:38,280
[ الصفافير ]
290
00:20:40,747 --> 00:20:42,574
الرمز النهائي، كاثرين.
291
00:20:43,630 --> 00:20:44,945
الآن!
292
00:20:46,515 --> 00:20:47,862
من فضلك!
293
00:20:47,894 --> 00:20:49,496
[ بن ]
كاثرين، لا!
294
00:20:50,872 --> 00:20:52,699
[ الكتابة ]
295
00:20:58,468 --> 00:21:00,680
[ ينتحب ]
296
00:21:01,767 --> 00:21:04,780
<ط> أنا أحبك، كاثرين.
أحبك.
297
00:21:07,600 --> 00:21:09,556
[ الشمة، الضحكة الخافتة ]
298
00:21:13,529 --> 00:21:15,484
[ ثابت ]
299
00:21:17,182 --> 00:21:20,130
[ الثرثرة ]
300
00:21:25,481 --> 00:21:28,877
[ التصفير ]
301
00:21:28,909 --> 00:21:30,736
[ مفاتيح الانفجارات ]
302
00:21:31,697 --> 00:21:33,589
[تنهدات]
303
00:21:33,621 --> 00:21:36,921
أنت--أنت فقط
قتلت زوجك
304
00:21:43,170 --> 00:21:46,921
[ لا يوجد حوار مسموع ]
305
00:22:13,484 --> 00:22:15,952
[ الكلمات المنطوقة ]
306
00:22:16,305 --> 00:22:22,699
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org